Según versión de los testigos, el chofer de la camioneta Hyundai se encontraba presuntamente en estado de ebriedad.
Al promediar las 6:00 de la tarde de ayer, en la vía Puno – Juliaca cerca al desvío de Patallani, se suscitó un choque frontal entre una camioneta Hyundai de placa de rodaje V3O-617 y una camioneta marca Daihatsu de matrícula Z4D-532, en la cual se transportaba una familia.
El chofer y copiloto de este último vehículo, Carlos Quinto Laguna, y el copiloto aún no identificado, fallecieron de forma instantánea dentro del vehículo quedando atrapados entre los fierros retorcidos. Mientras que los demás ocupantes, identificados previamente como; Elsa Ballena Bellido, el menor M.B. (12) y Herminia Ballena, fueron trasladados por los bomberos hasta el Hospital Regional Manuel Núñez Butrón de Puno, sin embargo, esta última falleció mientras venía siendo atendida.
Según algunos testigos, el chofer de la camioneta Hyundai sería el causante del terrible accidente, debido a que se encontraba presuntamente en estado de ebriedad, intentando incluso darse a la fuga luego del lamentable desenlace, sin embargo, horas después fue capturado por los efectivos policiales para ser puesto a disposición de las autoridades.
