La obra Pez de Oro de Gamaliel Churata es difícil clasificarla en algún género literario indica investigador.
El investigador literario y escritor Maurio Felix Mamani Macedo hoy estuvo en el programa cultural “Pensar Puno” de Radio Onda Azul, disertó el tema “Gamaliel Churata y la Vanguardia Puneña”, en esa línea dijo que llegó al autor de “Pez de Oro”, a través de su investigación para su tesis doctoral. Redactando el libro “Poéticas Andinas Puno”, en ello un capítulo es dedicado a Gamaliel Churata.
En ese camino, empezó a realizar compilación de los textos de Gamaliel Churata (novelista, escritor, periodista y filósofo), sus poesías, cuentos, cartas y ensayos, como resultado en el año 2013 edita el libro “Ahayu-watan: una categoría andina para explicar nuestra cultura”, que es la suma poética de Churata, los poemas dispersos que se encontraban en revistas y antologías, siempre en ayuda de amigos que le facilitaron algunos escritos.
El también doctor en Literatura peruana y Latinoamericana, dijo que a la obra “El Pez de Oro” publicada en 1957, es difícil clasificarla en algún género literario, por su magnitud, por su potencia de la vanguardia que rompe las fronteras. Entonces; sito a dos escritores renombrados, quienes trataron de darle una clasificación, en ella está Antonio Cornejo Polar, quien definió el libro como una obra magmática. Arturo Vílchez quien acercó la obra por el concepto de novela.
“El Pez de Oro”, no lo podríamos entender como un generó en específico, porque en la obra encontramos lírica, tradición oral, hay crónicas, escritos en lenguas de quechua y aimara y más, finalizó el autor de libros: José María Arguedas. Urpy, fieru, qori, sonqoyky.
