Radionovela
Se emitió el último capítulo de la radionovela Esperanza de Vida
Equipo de producción piensa su difusión en idioma español La semana anterior se difundió el último capítulo de la radionovela Esperanza de Vida, una producción adaptada al idioma quechua y aymara. Grober Cutipa Huarcaya director y guionista informó que están preparando una nueva producción en el idioma español. Como se recuerda, la historia tiene como …
“Esperanza de vida”: Periodismo literario es un género que permite informar y educar de manera sencilla
Grober Cutipa Huarcaya, es el guionista de la radionovela “Esperanza de Vida”, una producción adaptada al idioma quechua y aimara que se difunde desde hoy por radio Onda Azul. La historia tiene como protagonista a “Gladis” quien viaja a Lima, se casa con un hombre que le gusta aparentar lo que no tiene. En la …
Actores de “Esperanza de vida”, cuentan detalles de escenas de radionovela grabada en quechua y aimara
Fani Llano y Patricia Gutiérrez, forman parte del elenco de actrices y actores de la radionovela “Esperanza de vida”, producida en el contexto de la pandemia. Esta mañana en el programa de “Participación Ciudadana” de radio Onda Azul, contaron algunos detalles de su participación en varias escenas. Patricia Gutiérrez, aún estudiante de la escuela profesional …
Puno: Traducción de “Esperanza de vida” al idioma quechua y aimara permitió conocer la pluralidad lingüística
La radionovela “Esperanza de Vida” del guionista Grober Cutipa Huarcaya fue presentada inicialmente en el idioma castellano y posteriormente tuvo que ser traducida al quechua por el docente Equicio Paxi, mientras que la adaptación al aimara, estuvo dirigido por Dilma Velasquez Llano, con el apoyo del profesor Juan Choquehuanca. Los traductores coinciden que durante el …
“Esperanza de vida”, radionovela producida por radio Onda Azul, será difundida desde el lunes 24 de agosto
Ximena Málaga Sabogal, antropóloga y parte del equipo de la radionovela “Esperanza de vida”, en diálogo con el programa “Participación Ciudadana” de radio Onda Azul contó detalles del trabajo de producción que realizaron en los idiomas de quechua y aimara. Señaló que la idea principal de la radionovela es contar las vicisitudes o sucesos en …
A través de radio Onda Azul transmitirán radionovela en quechua y aimara sobre retorno a comunidades por pandemia
Escribe: Agencia Andina En décadas pasadas, las radionovelas en quechua y aimara gozaron de popularidad en el área rural. Recordando este antecedente, se volverá a transmitir una, con el título de Sobreviviendo con esperanza, para el sur peruano. Esta obra, una de las ganadoras del concurso Reto InnovaCovid-19, del programa de Innóvate Perú del Ministerio …
Transmitirán radionovela en quechua y aimara sobre retorno a comunidades por pandemia
Escribe: Ernesto Carlín/ El Peruano En décadas pasadas, las radionovelas en quechua y aimara gozaron de popularidad en el área rural. Recordando este antecedente, se volverá a transmitir una, con el título de Sobreviviendo con esperanza, para el sur peruano. Esta obra, una de las ganadoras del concurso Reto InnovaCovid-19, del Ministerio de la Producción, …
