La Biblia Pastoral es el resultado de un equipo de paulinos junto a grandes especialistas en la Sagrada Escritura
Durante una audiencia ofrecida a la Sociedad de San Pablo, los Paulinos de América Latina, entregaron al Santo Padre un ejemplar de una nueva versión de la Nueva Biblia Pastoral.
Cabe indicar que, según la publicación, de la Palabra de Hoy, que es un espacio de la comunidad de FEBIC de América Latina y el Caribe. La Nueva Biblia Pastoral presenta un lenguaje sencillo, traducción de los idiomas originales y notas explicativas de todos los textos.
Los lectores encontrarán un lenguaje asequible para aplicar las enseñanzas bíblicas a la vida personal y familiar, así como también motivar la construcción de ambientes sociales en justicia y paz. Por ello describen que la nueva Biblia, se convierte en una edición especial para la catequesis, la animación bíblica de la pastoral y grupos bíblicos
La Biblia Pastoral es el resultado de años de trabajo realizado por un equipo de paulinos junto a grandes especialistas en Sagrada Escritura que ha logrado una traducción fiel a los textos originales y ha tenido en cuenta también los últimos avances en los estudios bíblicos, con el fin de responder a las actuales circunstancias y necesidades pastorales de la Iglesia de nuestro Continente.
Contenido
La Biblia Pastoral contiene introducciones a los libros bíblicos, notas explicativas a pie de página, mapas y guía para la lectura orante de la Palabra. El deseo de la Sociedad de San Pablo es que la Buena Nueva de Jesús llegue a todas las personas y a todos los pueblos, con la certeza de que, efectivamente, “la Palabra de Dios no está encadenada” (2 Tm 2, 9).
Fuente: LPH Blog La Palabra de Hoy
