Población de la región Puno recibe pronóstico del clima en quechua y aimara


En Perú hay 113,711 ciudadanos que habitan en localidades aimaras y 214,094 ciudadanos que viven en localidades quechua, quienes se beneficiarían con la información meteorológica en sus respectivos idiomas gracias a las acciones de interculturalidad del Senamhi.

Ante la necesidad de los ciudadanos quechuas y aimaras hablantes de Puno de contar con información sobre eventos meteorológicos extremos, el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi) brinda los pronósticos del tiempo y clima en dichas lenguas, como parte de las acciones de interculturalidad.

En el 2017, la Dirección Zonal 13 del Senamhi inició la emisión de reportes meteorológicos en aimara y quechua a través los programas “Qhichwa Rimayninchik” en radio Onda Azul y “Markasa Layku” en Pachamama Radio, lo que se sumó a los pronósticos en castellano que se difunden en las diversas radios puneñas.

Actualmente, los reportes radiales del tiempo en quechua son transmitidas a través de los programas “Qhichwa Rimayninchik” en el horario de 05:50 horas, La Decana a las 06:40 horas y radio Altura de Carabaya a las 06:30 horas.

En tanto, los reportes en idioma aimara se brindan en el programa “Aymara Arusa” de radio Onda Azul a las 17:00 horas.

En Perú se cuenta con 113,711 ciudadanos que habitan en localidades aimaras y 214,094 ciudadanos que viven en localidades quechuas (cifras del Ministerio de Cultura del 2020) los cuales se beneficiarían con la emisión de la información meteorológica en sus respectivos idiomas.

El Senamhi, organismo adscrito al Ministerio del Ambiente, contribuye con la transversalización del enfoque intercultural a través de su participación en diversos proyectos internacionales y con la provisión del servicio a la ciudadanía en idiomas quechua y aimara, con la finalidad de aportar a la reducción de las barreras de acceso de la información hidrometeorológica.

Información publicada en la Agencia Andina