Capacitarán en quechua a servidores públicos del programa Aurora y MINJUSDH en Puno


Capacitarán en quechua

La DDC Puno iniciará el 11 de agosto un programa virtual para fortalecer las competencias lingüísticas de trabajadores estatales y mejorar la atención a la población

El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección Desconcentrada de Cultura (DDC) Puno, iniciará el próximo 11 de agosto un programa de capacitación básica en lengua quechua dirigido a servidores públicos del Estado, dirigida inicialmente a trabajadores del Programa Nacional Aurora y del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUSDH), quienes recibirán las clases de manera virtual en el horario de 6:30 a 8:00 p.m.

El analista en Gestión Intercultural de la DDC Puno, Carolino Flores, señaló que, esta iniciativa busca fortalecer las competencias comunicativas y lingüísticas de los servidores públicos y, de esta manera, reducir la brecha existente entre las instituciones del Estado y los ciudadanos quechua hablantes.

Asimismo, indicó que, durante el año se vienen desarrollando capacitaciones con diferentes entidades públicas, entre ellas la Corte Superior de Justicia de Puno y la Defensoría del Pueblo, además de actividades dirigidas a estudiantes y comunidades originarias.

En cuanto a la formación de intérpretes y traductores de lenguas indígenas, informó que, en la región de Puno existen actualmente 62 intérpretes y traductores acreditados por el Ministerio de Cultura. Sin embargo, todavía existe una importante demanda de estos profesionales, por lo que, se viene coordinando la realización de nuevas capacitaciones.

También recordó que, la población puede acceder a servicios de interpretación y orientación en lenguas originarias mediante la línea 1812, disponible las 24 horas, especialmente ante situaciones que requieran atención en establecimientos de salud, la Policía Nacional u otras instituciones públicas.